第二届广西广播杯“加强国际传播能力建设， 讲好中国故事”征文评选结果揭晓

由中国广播电影电视社会组织联合会和广西人民广播电台联合举办的第二届广西广播杯“加强国际传播能力建设，讲好中国故事”征文活动于7月31日圆满结束，总计来稿197篇。《中国广播电视学刊》编辑部对参赛作品进行初评，淘汰了108篇，保留了89篇。10月10日主办方在京召开定评会。经评委们认真评议，最后评选出一等奖10篇，二等奖20篇，三等奖30篇，优秀奖29篇。荣获一、二、三等奖作品将结集出版，颁奖研讨会将于2018年年底在江苏南京举行。

                               中国广播电影电视社会组织联合会

 

 

附：获奖作品目录

 

一等奖

1.关于推动中国影视走出去的对策研究                              朱新梅

2.构建“一带一路”背景下媒体国际合作新格局

　——以“丝路电视国际合作共同体”为例                          唐世鼎

3.发挥区域媒体优势 做好南海周边传播                             孔德明

4.周边传播的融通策略

　——黑龙江广播电视台对俄传播的探索之路                杨晶 杨玥 姚莹

5.扩大和利用文化公分母 提高民族地区周边传播效果

                              张兴茂 恩和巴雅尔 那日苏 白斯古冷 杨俊平

6.从“中外大学生对话”看媒体活动助力公共外交                      徐扬

7.主流媒体国际传播力构建实践与路径

　——以中央电视台为中心的考察                             申勇 石义彬

8.阿拉伯地区电视业发展特点及我对阿传播策略研究                  丁淑红

9.“一带一路”背景下广西广播影视国际传播能力建设                陆正宁

10.探索品牌内容IP化道路，助推广播国际传播能力建设

　——解析广西电台文化走出去项目                           郑华雯 刘筝

 

二等奖

1.浅论中国电视国际化的机遇与挑战                                何佳雨

2.“一带一路”背景下译制艺术与影视对外传播                 麻争旗 谢峥

3.属性、诉求与策略：中国电视剧国际传播力的提升路径              张陆园

4.全球化视域下电视节目模式交易的流变与趋势                        郭锴

5.发挥区块链技术在“一带一路”跨文化传播中的作用                郗云峰

6.广电媒体“一带一路”跨文化传播的挑战与创新                    王仁忠

7.当代中国价值观国际传播新媒体平台构建策略                 杨晶 吴文艳

8.讲好中国故事的时代价值与路径创新                                张铤

9.从《中国正在说》看电视公开课传播国家形象的创作策略       胡家保 曹丹

10.新媒体和民间传播助力海外“中国文化故事”讲述                 肖荣春

11.受众选择3S理论视角下我国电视新闻对外传播的思维调整          王东林

12.致力汉语国际推广 传播中华优秀文化

　 ——中国黄河电视台对外传播实践与面临的挑战

                                             满秀彦 李磊明 张霞 吕志钢

13.中国电视国际传播的挑战与应对                                   李宇

14.地方台如何做好国际传播                                       徐晓娜

15.国际视野与中国表达

　 ——2017亚广联评奖中国获奖作品评析                           宋锦燕

16.关于“一带一路”题材纪录片的传播学思考                  唐俊 张延利

17.“一带一路”倡议下广西电视台对东盟传播策略研究            颜兵 覃彤

18.沿边“广播+民族语”对外宣传实践                              周德光

19.广播影视国际传播能力建设的东盟语言翻译人才培养

 　——以广西人民广播电台为例                                   黄东超

20.国际传播大型文化活动品牌创建研究                             黄泽艺

 

三等奖

1.“一带一路”民心相通视域下纪录片故事化操作                    高传智

2.简论新时代中国国际传播能力建设新策略                          李青昱

3.构建中国周边传播的新格局

　——中国首届周边传播论坛综述                        刘雁翎 杨雪 李彰

4.以“一带一路”倡议搭建多元传播共同体                          王宏亮

5.纪录片《一带一路》传播策略分析                                闫东艳

6.“一带一路”视域下影视“话语”的生产与传播路径             罗敏 谢群

7.用科幻剧讲好中国故事                                     刘阳 秦俊香

8.省级广电媒体国际传播策略分析                                  丛红艳

9.对外汉语教学电视节目的特点与文化传播                          唐淑宏

10.影视作品对外讲好中国故事问题辨析                        王浚丞 郭琪

11.中华优秀传统文化短视频传播研究                               宁海林

12.纪录片如何讲好中国故事

　 ——《中华的故事》的启示                                  谭华 郑巧

13.“一带一路”倡议下的综艺节目“出海”研究                       周芳

14.国产优秀电视剧应作为对非洲人文交流与文化传播的重点             刘云

15.“一带一路”纪录片的有效传播

　 ——兼论新媒体时代纪录片跨文化传播的机遇与挑战                 胡岳

16.互联网语境下文化节目如何讲好“中国故事”                     孙新军

17.涉藏外宣的现实困境与策略调适                                 卜卫军

18.讲好中国故事关键在于增强文化自信                             高连忠

19.探析广播音频媒体在构建人类命运共同体中的作用                   宋青

20.丝绸之路题材纪录片热播荧屏原因分析                           王占宏

21.国家形象传播的新引擎

　 ——实地调研“一带一路”沿线的中国国家形象传播带来的启示       顾晓

22.“大事件”背景下杭州电视台外宣节目的拓展之路                   江山

23.媒体对国家形象建构的探索与思考                               李灿宇

24.传播学视阈下的中国电影片名英译探究                             郭静

25.以维权使命书写文化担当

　 ——三沙卫视《巡航祖宗海》栏目的实践探索              叶国华 王俊皓

26.加强涉藏国际传播  讲好西藏发展故事

　 ——在媒体融合背景下做强做大“看西藏”品牌

                                                程孝平 次仁央吉 国俊明

27.主持人与“一带一路”话语体系建设

　 ——以广西卫视《新闻大通道》为例                               高枫

28.中国影视剧“走出去”战略的经验与思考                           马坚

29.合作传播让中国声音“更动听”

　 ——广西电台探索合作传播新模式的实践与思考                     陈霓

30.“微叙事”在电视对外传播中的审美表现                           汪薇

 

 

优秀奖

1.甘肃卫视《直通一带一路》节目传播创新研究                      付松聚

2.中国国家形象宣传片《角度篇》中的辩证观                          蓝岚

3.“一带一路”背景下英语国际新闻对与非英语国家合作的启示          杨宁

4.纪录片对“一带一路”倡议的宣传与解读                          王家东

5.新时代中国文化网的对外传播策略分析                              李颖

6.仪式表征、原型激活与想象共同体建构

　——对文艺晚会《千年之约》的叙述机制分析                        郭颖

7.传播中国故事的英语叙事教学探究                         周雪婷 寇依青

8.大数据思维助力“一带一路”对外传播研究                   王蕊 罗万丽

9.多重叙事中的中国文化自信

　 ——文化纪录片《纽带》评析                                     郭泰

10.“讲好中国故事”思想的三维理论逻辑                           刘雨思

11.公共文化服务“走出去”适应性研究                             何义珠

12.中国特色文化专有项字幕翻译研究                                 杨晖

13.跨文化视阈下的景点外宣研究                              刘淋 李明清

14.纪录片《中国乐器》的影像传播与文化传承                邬治国 刘佳静

15.讲好新时代中国故事的六大逻辑理路微探                    冯军成 刘钊

16.“一带一路”倡议下重庆城市品牌包装与传播策略探析             陈卫莉

17.“一带一路”视域下新媒体报道策略研究

　 ——以《人民日报》官方微博国际合作高峰论坛报道为例             郭峰

18.基于修辞“同一论”的中外合作纪录片

　 话语策略研究                                                 张贻苒

19.中国少数民族电影产业“走出去”策略探讨                       关秀丽

20.论红军长征与“一带一路”倡议下“新长征”故事的国际传播

                                                           熊劲松 王芹

21.“一带一路”重要事件美国网络媒体即时传播研究                 傅亚宁

22.从《世界听我说》看电视辩论节目的创新发展                       张堃

23.增强民族自信，讲好中国故事

　 ——浅谈对“一带一路”沿线国传播的实践及体会                   吴俣

24.论新时代广电媒体国际传播供给侧结构性改革                     陈雪丽

25.广播影视如何讲好中国故事 提高国际传播力影响力           蔡训 潘旭星

26.新媒体时代区域媒体对外传播的创新和转型                卢明然 郑国健

27.《中国正在说》：讲好中国故事的电视创新                          张雷

28.文化为桥 讲好故事 生动传播“一带一路”                邱建浩 林明山

29.讲好新时代的中国故事                                         赵建荣